竺可桢日记 (1947年)4月15日 星期二 Cambridge

晨49°,晴。晚房中68°。
Cambridge 晨490 ,晴。晚房中68 0 0

  Trieste 的里雅斯特made a free territory 10 be ruled under the guidance of the U. N. SecurityCouncil 联合国安理会。意大利于一月十八签约承认之此城为奥人所辟,上次大战后归意。
  晨七点起。九点至邮政局。十点至BoylMono 阅新城《东洋古代天文学之研究》。余数日来研究结果,关于中国古天文学所得材料不少,而有价值者极少。在Wm. D. Whitney 著”On the Views of Jean Baptiste Biot & Albrecht Weber Respectingthe Relations of Hindu and Chinese System of Asterism” , puhlished (in J }ournal of theAmerican Oriental Society , Vol. 8 , p. 540 据Weber 谓,渠有可靠之证据足以知古代印度27 (28) 宿之次序不如今日,现时Abhijit 女宿之位置为22 (28 宿) ,而古代则应在Aquila ,即河鼓而非在织女,可知当时牛在先而女在后,如今之中国斗、牛、女、虚、危是也。此点为余《二十八宿》文中织女牵牛一节之有力证明,为余过去所不知。继续Weber 又说,在同一经中Taittiriyα, Brahmana <推提利耶梵书H最早提及Ahhijit 之经) ,在天t有一大人,以角Chitra 为头(αVirgo) ,斡Hasta 为于, Visakha民(α& ß Libra) 为腹, Anuradha 房(户, 8 ,背Seo叩io) 为立足之点,而以Swati 亢为heartο 但如αBootes (Arctum叶为心,则离其地位有30 0 之遥。Whitney 之意,如照阿拉伯与中国办法,以K Virgo 或L , X Virgo 为hea扰,则可以成为人之形象而无可批评,因以之目前印度之以Arcturus 为亢,乃全出印度人之自出心裁而改变者。此两点均可为有力之证明,印度二十八宿系后起者。
  五,点至Holyoke St.游泳池游滩,六点回。晚戴振锋借一在哈佛读政治之叶达卿来(上海环龙路450) ,毕业于香港大学,去法国三年,来哈佛已六年,去年得Ph.D. 。余劝其至浙大,渠以其母(苏州人)已住上海廿年,是否愿至杭州不可知云Z王。
  Whitney 之所以不能断定二十八宿起于中国,是由于误解中国之计八宿是个别的星而非宿( Constellation) ,又不知中国最初本只廿七宿,且以Biot 有周公自甘四宿加至廿八宿之谬说。
  寄American Met. Soc. 又书一本李善述函

发表回复

您的电子邮箱地址不会被公开。 必填项已用 * 标注